Information on the protection of privacy of visitors to this website (http://www.letorrihotelsardegna.it) (Italian Legislative Decree No.196/2003)D.Lgs.196/2003).
On this page you can find a description of the procedures used in managing the personal details of customers and visitors to our website.
The information document addressed to site visitors and written in compliance with the Italian Legis. Dec. No. 196 dated 30 June 2003 (“Code relating to the protection of personal details”), hereafter referred to as the “Law” (previously Law no. 675/1996), can be viewed at www.letorrihotelsardegna.it
The treatment of personal details will be in line with the principles of fairness, transparency and protection of one’s personal privacy, in explicit compliance with the aforementioned legislation.
Personal details may be acquired even by simply sending a communication in the form of an email to the HOTEL LE TORRI addresses shown on this website. Personal details such as name, surname, address, phone and cell phone numbers, if included in a message signature, should be considered as acquired with the agreement for their treatment and will be stored on HOTEL LE TORRI's IT systems.
The “Data Management Title-Holder”
By visiting this site, data relating to identified or identifiable persons may become subject to treatment. The Title-holder of the management of this data is HOTEL LE TORRI, whose offices are located at: Via Sardegna, 23 , 09092 Arborea (OR).
Data Management Procedures and Location
The treatment of data linked to visits to this site takes place at the offices of HOTEL LE TORRI. as communicated to the Garante for the protection of personal details, and are managed by third parties given this task by HOTEL LE TORRI, who perform tasks of an organisational and technical nature on behalf of the company. Personal details are managed using electronic or automated systems.
Type of data being managed
The IT systems and software that guarantee the functioning of this website implicitly acquire personal data of those surfing Internet sites. This information is not gathered in order to be associated with the persons concerned, but by their very nature could allow the site visitors to be identified through procedures and links to data held by third parties when explicitly required by the Judicial Authorities. This category of data includes IP addresses or domain names of computers used by site visitors, the URI addresses of the requested resources, the times requests are made, the relative parameters of the operating system and the user IT platform.
This data is used by HOTEL LE TORRI for the sole purpose of acquiring anonymous statistical information regarding site visits and checking that the site functions properly.
Data supplied voluntarily by site visitors
The optional, explicit and voluntary sending of emails to the addresses on our site involves the subsequent acquisition of the personal data supplied, including for example the sender’s email address used by HOTEL LE TORRI. in order to reply to the customer’s/visitor’s requests.
No personal details referring to site visitors are acquired by the site with a specific purpose . Cookies are not used to transmit information of a personal nature. The use of “session cookies” (which are not memorised permanently on the visitor’s computer and disappear when the browser is closed) is strictly limited to the transmission of session identification data needed to allow the site to be explored safely and efficiently.
The “session cookies” used on this site avoid recourse to other IT technology which may compromise the confidentiality regarding site visitors’ internet use and do not allow visitors’ personal identification details to be acquired.
Right to confer data
Apart from what is specified above in relation to surfing data, site visitors are free to choose whether or not to supply personal details as may from time to time be requested by HOTEL LE TORRI. but their failure to confer such details may mean that certain requested services cannot be supplied.
Special security measures are observed in order to avoid data loss, illicit or unfair use of data and unauthorised access. We should inform you, however, that communications via internet such as emails/webmails may cross different countries before being delivered to the addressees. HOTEL LE TORRI. cannot be held responsible for any unauthorised access or loss of personal information which is beyond its control.
Rights of the persons concerned
The persons to whom the personal data refers have the right at any time to obtain confirmation of the existence or otherwise of such data and to be informed of its contents and origin, verify that it is correct or ask for additions, updates or amendments to be made pursuant to article 7 of the Italian Leg Dec. No. 196/2003.
Pursuant to the same article such persons have the right to ask for the cancellation, transformation into anonymous form or block of any data that is treated in breach of the law, as well as for legitimate reasons to oppose its treatment, by writing to HOTEL LE TORRI, Via Sardegna, 23 , 09092 Arborea (OR) ITALY.
Responsibility for data management
The person in charge of dealing with personal data at HOTEL LE TORRI. is mr. Silvia Sgarbossa, who works at the offices of HOTEL LE TORRI. located at the following address: HOTEL LE TORRI, con sede in Via Sardegna, 23 , 09092 Arborea (OR) ITALY.
A detailed list of external personnel in charge of dealing with data and of third parties to whom customers’ personal details may be communicated is available at the offices of HOTEL LE TORRI. or may be obtained by written request to the company office at HOTEL LE TORRI, con sede in Via Sardegna, 23 , 09092 Arborea (OR) ITALY.